I've had these front signal lights for probably 10+ years but when I first got them I couldn't find a decent way to replace the lenses. A few weeks ago I came across them in the shop and gave it a second look. Found some gels on Amazon that seemed like they would work and gave it a shot. They were thin so I ended up with 4 layers but they seem to do the job.
Next I didn't want to drill holes in the frame to mount them. So I went digging in the scrap pile and found a piece of a Weber gas grill that looked like it would work. Made 2 pieces that will attach under the front bumper bolts and put the lights back far enough to not be the first point of contact.
Last night I touched up the paint and they are ready to install. All that's left is to make a spacer as the light hits the frame slightly and then wiring.