I think we need to define what the OP means by restoration. Typically, that means as it left the factory. All the factory bolts in the factory locations, wires run like the factory did it with the proper color codes and sizing, the correct markings on the parts, proper hoses, belts, etc. If that is what the OP is asking for, then no there is no assembly manual for that. You will have to do that yourself, take pics, ask for pics, hit up the car shows and ask questions, take a ton of notes, use the parts and service manual to elaborate where they can. Join the Plymouth Owner' Club.
It will not be quick, or cheap.
Now if you are just asking for a car that looks good, drives, stops and steers good, then the price drops, a lot. A good shop should be able to do that without too much fuss. There is a thread here where a HS kid went through a 47 Plymouth, lots of pictures, advice and such. Not sure how much it will help with a 48 but here it is.