that bowing very much looks like the effect of spot welding too fast sequentially. I dealt with this once on a job, and remedied the bowing by spot welding the center then working outwards, skipping every other spot weld, then going back to the center and spot welding the remainder.
One of the tricks I picked up years ago was that sheet metal can be bowed by putting a weld bead on the opposite side of the bow desired. When done, the bead can be carefully ground off. In this case, ya might be able to put slightly taller blocking under the center of the panel with blocking under either end with some weights on the ends to flex the panel enough for that angle install.