Commercial rebuilders rarely want to deal with any really old or odd-ball engines as that would require them to actually search for parts that the warehouse does not stock.
Your best bet is to gather all of the parts, do an inventory of said parts, take some photos of said parts including the stamped use code (top-front of the block), look here, and then advertise on one of the other 50's Mopar appropriate forums.
The DeSoto engines are actually quite popular right now with the street rod crowds.
If, in fact, it is a 341, and you have all of the important pieces, you will be surprised at the dollar offers!
Now if you still want to give it away, my address is...
Oh, by the way, ignore the crap about using gm parts, blasphemous...