Thanks! I've looked in my DeSoto manual, parts book, and as many YouTube flat head engine videos as I can. Seems to me that oil filters were accessories. The photos you show and ones that I have found show factory installation. But by the time these cars became "barn finds" all bets are off with regard to things like piping the oil filter.
For example, I can't see in the drawing or photo where the oil gauge line runs. Maybe it comes off the block in another location. It would be logical to design the engine to accommodate future "accessories."
I could just remove what I have there now and then follow the factory installation. But why waste the time? I'd rather make what's there work. It was a chore bending tubing to make what's there now.
Some folks think I'm swinging after the bell with all these questions, but I could sooner replace the head gasket than trace somebody else's work on the filter.