DSC 0043

L'opération Paddle cesse lorsque les Alliés accèdent à la Seine et sécurisent l'ensemble de sa rive ouest, ce qui est réalisé le 31 août 1944. L'encerclement des forces s'échappant de la poche de Falaise ne s'est pas réalisé à proprement parler, mais la menace de tomber à nouveau dans le piège a empêché les Allemands de se réorganiser en défense ferme avant la Seine. Ces derniers ont multiplié les points de passage sur ce fleuve, utilisant tous les moyens possibles : ponts encore intacts, bateaux, péniches, bacs, radeaux de fortune... Au total, 165 000 Allemands et 30 000 véhicules parviennent à échapper aux Alliés.

Cette opération a eu pour effet de maintenir une pression constante sur les Allemands qui n'ont plus cessé de battre en retraite à compter de la fin août 1944. Quelques jours plus tard, le 3 septembre, les Britanniques font leur entrée à Bruxelles tandis que les Américains sont en Lorraine.