Old Coot here Regarding the Ranger rear spring setup, I'm installing on the 49 1B1. I added additional steel to the bottom of the forward spring brackets, to keep the alignment of the spring eyes in the same location. Rear shackle brackets fit nicely to the new location, but the existing frame looked weak , due to the rear bumper mounting holes, so added reinforcement plates to the inside of the frame. I'm installing a Ford 8.8 out of a Explorer, so removed all mounting brackets. Ordered all necessary Weld On spring perches, U bolts and Shock mounting Brackets.
It looks like I will have two issues with the change. Even though I had planned on the change of spring width from 1.75 in to 2.5 in. , I did not plan on the increased depth of the Ranger brackets to the frame. Still waiting on components to verify dimensions, but first look says I will be very tight to the brake mounting hardware on the rear of Disc brake housing. Also the u bolts will be very close to where the 8.8 axle housing starts "necking " down in size. Adding a welded stop block to keep the U bolts in position could be required.
2nd Item (possibly more manageable) is wheel clearance to spring. I can add wheel spacers to alleviate this problem or play with Wheel back spacing.
So waiting for purchased components. I'll install and see what needs to be modified and if It can be done keeping safety in mind.